cronyismとpreferential-treatmentの違い
cronyismは特定の友人に利益を与える行為、preferential-treatmentは特定の人に優遇措置を与えることを指します。
cronyism
noun友人優遇
/ˈkroʊniˌɪzəm/
preferential-treatment
noun優遇措置
/ˌprɛfərəˈɛnʃəl ˈtritmənt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cronyismは個人的な友人関係に基づく優遇を指し、preferential-treatmentは一般的に特定の人やグループへの優遇を意味します。
The project was a result of cronyism.
そのプロジェクトは友人優遇の結果でした。
She received preferential treatment.
彼女は優遇措置を受けました。
使用場面
cronyismは政治やビジネスの場面で使われることが多く、preferential-treatmentは日常的な状況でも使われます。
Cronyism is common in politics.
友人優遇は政治で一般的です。
He got preferential treatment at school.
彼は学校で優遇されました。
文法的な違い
両方とも名詞ですが、cronyismは通常否定的な文脈で使われるのに対し、preferential-treatmentは中立的な文脈でも使用されます。
The company was accused of cronyism.
その会社は友人優遇を非難されました。
Preferential treatment can be beneficial.
優遇措置は有益な場合があります。
フォーマル度
preferential-treatmentはフォーマルな文脈でもよく使われますが、cronyismはカジュアルな会話や批判的な文脈で使われることが多いです。
They talk about cronyism often.
彼らは友人優遇についてよく話します。
The policy offers preferential treatment.
その政策は優遇措置を提供します。
使い分けのポイント
- 1cronyismは否定的な文脈で使うことが多い。
- 2preferential-treatmentは公式な文書でよく使われる。
- 3友人関係を強調したい時はcronyismを使う。
- 4特定の人を優遇する場合はpreferential-treatmentを選ぶ。
- 5ビジネスや政治の話題ではcronyismが適切。
よくある間違い
教師に対しては通常、優遇措置を使うべきです。
友人優遇の文脈で使うべきです。
確認クイズ
Q1. cronyismはどのような意味ですか？
解説を見る
cronyismは友人を優遇することを指します。
Q2. preferential-treatmentはどのように使いますか？
解説を見る
preferential-treatmentは公式な文脈で使われることが多いです。
Q3. cronyismの使用例はどれですか？
解説を見る
友人優遇の具体的な使用例です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード